念奴娇姜夔原文及翻译(忆蓉锄·姜夔和念奴娇)

万能朋友说 2024-04-09 11:54:58 30692 作者:双枪
念奴娇姜夔原文及翻译(忆蓉锄·姜夔和念奴娇)

忆蓉锄·姜夔和念奴娇

念奴娇·昆山玉

念奴娇,
金戈铁马,
气吞万里如虎。

女儿乘骆驼,
径至金门店。

念奴娇·赤壁怀古

壮士一去兮不复返,
 虎沉春去掉多少重。

玉门关外旧时月,
 今人不见旧时月。

念奴娇·昆山玉

念奴娇,
一日不见,
如隔三秋。

望洞庭山水远,
千里来寄余情。

念奴娇·赤壁怀古

曾经沧海难为水,
 除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,
 半缘修道半缘君。

念奴娇·昆山玉

念奴娇,
下昆山,
随风而逝。

昆山玉碎声,
芙蓉泣露泪。

念奴娇·赤壁怀古

岂曰无衣,与子同裳。
 王于兴师,修我戈矛,
 与子同仇。

温故而知新,可以为师矣。

念奴娇,舒展出了一段绵长、飘逸又苦涩的爱情故事。在此,姜夔和念奴娇交织着梦幻和现实,跨越了时空的距离,升华出了震撼人心的传奇。作品中,以“金戈铁马”、“壮士一去兮不复返”为代表的战争饱含人世悲欢离合;以“下昆山、随风而逝”、“一日不见、如隔三秋”表达了悠扬婉转的思念之情。姜夔把自己内心深处的情感化成了诗,熔铸进了这些感人的文字里,为后世人留下了不朽的艺术遗产。 在“昆山玉”篇中,念奴娇劫后余生,却仍然坚守着不得与姜夔相见的残酷诺言,望着洞庭山的山水,思念着心心念念的姜夔,情感的线索随着时间的流逝越拉越长,越发扑朔迷离。而在“赤壁怀古”中,念奴娇则持续地逃亡,历尽艰险,失去了曾经所有的亲人,对姜夔的思念化为了一种强烈的向往,寄托在遥远的玉门关外的古月之中,隐喻着永远无法抵达的、随时间而逝的爱情。 作为中国文学史上重要的《十三首新声》之一,《念奴娇·昆山玉》的美妙旋律和姜夔与念奴娇跨越时空的超脱爱情故事,向这个世界阐述了吉蒂自亚爱格里玛斯曾美好地形容的“感觉是人类旅途的主体,感觉是我们心灵的一启示,感觉是人与人之间理解的开始”。

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意