教父经典台词英文版（The Godfather's Classic Quotes in English）

The Godfather's Classic Quotes in English As one of the most iconic movies in history, The Godfather is known not only for its brilliant storytelling and performances, but also for its unforgettable quotes. These lines have become a part of pop culture and are often referenced in everyday conversations. In this article, we'll take a closer look at some of the most famous quotes from The Godfather in their English versions.

The Importance of Respect \" I'll make him an offer he can't refuse.\" This is perhaps the most famous line from The Godfather, spoken by the titular character himself, Don Vito Corleone. In this scene, movie producer Jack Woltz refuses the Don's request to cast his godson in a movie, prompting Don Corleone to take matters into his own hands. The quote has since become synonymous with the idea of offering someone a choice they can't turn down. \" Great men are not born great, they grow great.\" This line is another classic spoken by Don Corleone. It reflects the importance of hard work and perseverance in achieving greatness. In the context of the movie, Don Corleone is grooming his youngest son, Michael, to take over the family business and become the \"new Godfather.\" He knows that it takes more than just being born into a powerful family to succeed in this world.

Family Over Everything \" It's not personal, it's strictly business.\" This quote is often attributed to Michael Corleone, and it encapsulates the utilitarian approach that the Corleone family takes to their criminal activities. They view their actions as necessary for the survival and success of their family, rather than being driven by personal vendettas or emotions. \" I'll take care of it.\" This quote is spoken by Tom Hagen, the Corleone family's consigliere, meaning \"counselor\" in Italian. As the family's legal advisor and enforcer, Hagen is often called upon to handle delicate situations, from settling disputes to negotiating business deals. His matter-of-fact reassurance that he will \"take care of it\" is a testament to the loyalty and trust he has earned from the family.

The Price of Power \" Keep your friends close, but your enemies closer.\" This quote is spoken by Michael Corleone to his brother, Fredo, and it has become a popular adage in its own right. In the movie, Michael is warning Fredo about the dangers of betrayal and how it can come from unexpected places. By keeping his enemies close, Michael is able to watch them more closely and stay one step ahead. \" I'm gonna make him an offer he can't refuse.\" This quote is spoken by Michael in The Godfather: Part II, after he has taken over the family business from his father. It showcases Michael's ruthlessness and willingness to use violence to achieve his goals. While Don Vito used the phrase earlier in the movie as a way of offering someone a choice, Michael uses it as a way of issuing an ultimatum. In conclusion, The Godfather's classic quotes in English have become a part of our cultural lexicon, highlighting the importance of respect, family, and the price of power. These lines continue to inspire and captivate audiences around the world, cementing The Godfather's place in cinematic history.