诗经三首原文及翻译褰裳以及读音（掀裳歌颂歌）
掀裳歌/颂歌
《诗经》是古代中国最早的诗歌总集，共分为《风》、《雅》、《颂》三部分。《颂》篇是唐、宋时期对《诗经》的辑录，该篇共有卅篇，每篇都有标题，属于礼仪用诗。其中三首《颂》通过歌颂祖先、历代帝王，表达了尊敬神权、纪念传承的思想情感。
褰裳篇
原文： 祖考之德，不可当也，振于广厦，钦此群后。褰裳祏祏，震于四方。
翻译： 祖先的德行，无法比拟，弘扬于巨厦之间，备受后代的尊崇。褪下褶裙，虔诚祷祀，让敬仰之情荡漾在四方。
读音： qiān shàng piān
这首诗歌以“褰裳”为标题，讲述了祖先的品德高尚、不可比拟，后代对其的敬仰之情，以及脱去裙带，虔诚祷祭所表达的敬礼。这是对文明过去的回归，是一种传统习俗的继承和坚守。
雒陵篇
原文： 惠我百姓，协和万国，既多祚矣，又多福矣。惟予无罪，无罪于天。保佑我王，历宜久安。
翻译： 关怀我百姓，促进协和万邦，吉祥昭显，幸福洋溢。我心无愧，无愧于天，祈求保佑我国王，历尽风波，长安无恙。
读音： luò líng piān
这首诗歌以“雒陵”为标题，强调了君王对百姓的关爱，国家和平、安定、繁荣的重要性。表达了祈求和平、安全、和谐，多福多寿的向往和期盼。
文王篇
原文： 岂曰无衣，与子同裳，王于兴师，修我戈矛。与子同仇，以王折狄。折狄御骖，车如流水。
翻译： 衣衫尽毁，我与你同穿裳衫。王者发动战争，打造战士的武器。我与你同仇敌忾，与王抵御游牧民族的侵犯。战车冲锋，车轮如流水奔驰。
读音： wén wáng piān
这首诗歌的题目是“文王”，以古代祖先文王为主角，描述他走向战场，和全国的勇士们一起抵御侵略，重振国家的豪情壮志。这是一首表达爱国情感和战时民族意志的正能量诗篇。
注：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即后台留言通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
- 上一篇： 安居客大连新房（安心安居，畅享海岸城——大连新房促销活动盘点）
- 下一篇： 返回列表